NEW DELHI: The Centre for Studies of International Relations (CSIR), New Delhi, in collaboration with the Manas National Academy, has established the International Centre for Civilizational Studies “Manas and Mahabharata” in Bishkek, Kyrgyzstan, marking a new academic and cultural bridge between India and Central Asia.The centre was inaugurated during the July 4-7 visit of an Indian delegation to Kyrgyzstan. The ceremony also saw the release of the first Hindi translation of the Kyrgyz epic Manas, one of the country’s most important cultural texts.Trilateral cooperation agreements were signed between the Manas National Academy, CSIR and seven leading universities of Kyrgyzstan, including KNU, BSU, AUCA and Ala-Too. The centre is expected to focus on comparative civilisational studies, epic traditions of the Mahabharata and Manas, shared cultural heritage, humanitarian diplomacy and training of young researchers.RSS national executive member and media head Sunil Ambekar, who attended as chief guest, said India and Kyrgyzstan shared long-standing cultural relations rooted in common human values. He said the Mahabharata had deeply influenced Indian civilisation, while Manas had shaped Kyrgyz cultural consciousness for centuries.CSIR honorary director Dr Punit Gaur said the centre would promote scientific, educational and cultural cooperation between the two countries and was aligned with India’s wider civilisational dialogue outreach across Eurasia.The Indian delegation included scholars Hem Chandra Pande and Ramakant Dwivedi, who translated Manas into Hindi. The delegation also held meetings with senior Kyrgyz officials and visited key cultural sites in Bishkek.Get the latest India news and live updates. Download the TOI App.About the AuthorManash Pratim GohainManash Pratim Gohain is a seasoned journalist with over two decades at The Times of India, where he has built a rich body of work spanning education policy, politics, and governance. Renowned for his incisive coverage of the National Education Policy (NEP) 2020, accreditation reforms, and skilling initiatives, he has also reported on student politics, urban policy, and social movements. His political reportage—both reflective and news-driven—adds depth to his writing, bridging policy with public impact. Through his 2,500 articles and related outlets, he has emerged as a trusted voice in national discourse, particularly in linking education reform to broader societal change.Read MoreEnd of ArticleFollow Us On Social MediaVideosEggs Thrown, ‘Chor-Chor’ Slogans At Mamata Banerjee’s Rally In West BengalRetired Transport Officer’s House Raided: UP Vigilance Recovers ₹1.62 Cr Cash, Gold Worth ₹20 CrOperation Hard Ball: Lawrence Bishnoi, Goldy Brar Among 37 Charged In Largest-Ever Int’l Crime SweepAfter SC Rap, NCERT Removes Chapter On ‘Corruption In Judiciary’ In Revised Class 8 Textbook”Didn’t Raise My Hand..”: Corporator Ramesh Mhatre Expresses Regret For KDMC Hospital Ambush’Welcome To UP 2.0′ TMC MP Mahua Moitra Slams Baruipur Encounter As BJP Defends Police ActionLashkar Commander Zakir Ganai Killed In Encounter In J&K’s Shopian, Hunt On For Second TerroristRam Temple Trust Accounts Reveal ₹3,264 Crore Donations, 32 Kg Gold And 1.5 Tonnes Of SilverBJP, RSS Launch Damage Control Drive? As Ram Mandir Donation Row Escalates Ahead Of UP PollsAircraft, Chopper Acquisition Under ED Lens: TMC’s ‘Dishonest Financial Dealings’ Case Deepens123PhotostoriesNick Jonas’ interviews reveal 5 relationship tips worth borrowingAfter ‘Alpha’ release, Alia Bhatt swaps athleisure for a statement green Banarasi lehenga by Anita Dongre10 beautiful baby girl names inspired by stars and the skyFrom carpets to mattresses: 7 Smart ways to use baking soda for cleaning everyday household items’You kiss a lot of frogs before you find your prince’: Priyanka Chopra on why respect matters more than love for womenApple cider vinegar for hair: Mix it with these ingredients for stronger, longer, and shinier strandsHow to meditate: A step-by-step guide for beginners5 innocent-sounding phrases that can leave a bad impression on your co-workersAnshula Kapoor’s sindoori red Amit Aggarwal reception saree redefines modern bridal fashion with a couture twistFrom Rajma to Rajgira: 7 delicious Indian food items that have more calcium than milk per 100 grams; alternatives for plant-based and diary-free diets123Hot PicksSilver import shortageUS Iran War ImpactNew EPFO portalBaruipur rapeMumbai rainfallConnor MurphyE20 PetrolZhuang ZhouNew EPFO PotralTop TrendingLionel Messi Clash with Egypt CoachIshowspeedBengal Rape Murder CaseFIFA World Cup 2026CBSE Class 10 ResultKetan Agarwal murder caseMumbai rainDelhi rainWeather tomorrowE20 petrol

NEW DELHI: The Centre for Studies of International Relations (CSIR), New Delhi, in collaboration with the Manas National Academy, has established the International Centre for Civilizational Studies “Manas and Mahabharata” in Bishkek, Kyrgyzstan, marking a new academic and cultural bridge between India and Central Asia.The centre was inaugurated during the July 4-7 visit of an Indian delegation to Kyrgyzstan. The ceremony also saw the release of the first Hindi translation of the Kyrgyz epic Manas, one of the country’s most important cultural texts.Trilateral cooperation agreements were signed between the Manas National Academy, CSIR and seven leading universities of Kyrgyzstan, including KNU, BSU, AUCA and Ala-Too. The centre is expected to focus on comparative civilisational studies, epic traditions of the Mahabharata and Manas, shared cultural heritage, humanitarian diplomacy and training of young researchers.RSS national executive member and media head Sunil Ambekar, who attended as chief guest, said India and Kyrgyzstan shared long-standing cultural relations rooted in common human values. He said the Mahabharata had deeply influenced Indian civilisation, while Manas had shaped Kyrgyz cultural consciousness for centuries.CSIR honorary director Dr Punit Gaur said the centre would promote scientific, educational and cultural cooperation between the two countries and was aligned with India’s wider civilisational dialogue outreach across Eurasia.The Indian delegation included scholars Hem Chandra Pande and Ramakant Dwivedi, who translated Manas into Hindi. The delegation also held meetings with senior Kyrgyz officials and visited key cultural sites in Bishkek.Get the latest India news and live updates. Download the TOI App.About the AuthorManash Pratim GohainManash Pratim Gohain is a seasoned journalist with over two decades at The Times of India, where he has built a rich body of work spanning education policy, politics, and governance. Renowned for his incisive coverage of the National Education Policy (NEP) 2020, accreditation reforms, and skilling initiatives, he has also reported on student politics, urban policy, and social movements. His political reportage—both reflective and news-driven—adds depth to his writing, bridging policy with public impact. Through his 2,500 articles and related outlets, he has emerged as a trusted voice in national discourse, particularly in linking education reform to broader societal change.Read MoreEnd of ArticleFollow Us On Social MediaVideosEggs Thrown, ‘Chor-Chor’ Slogans At Mamata Banerjee’s Rally In West BengalRetired Transport Officer’s House Raided: UP Vigilance Recovers ₹1.62 Cr Cash, Gold Worth ₹20 CrOperation Hard Ball: Lawrence Bishnoi, Goldy Brar Among 37 Charged In Largest-Ever Int’l Crime SweepAfter SC Rap, NCERT Removes Chapter On ‘Corruption In Judiciary’ In Revised Class 8 Textbook”Didn’t Raise My Hand..”: Corporator Ramesh Mhatre Expresses Regret For KDMC Hospital Ambush’Welcome To UP 2.0′ TMC MP Mahua Moitra Slams Baruipur Encounter As BJP Defends Police ActionLashkar Commander Zakir Ganai Killed In Encounter In J&K’s Shopian, Hunt On For Second TerroristRam Temple Trust Accounts Reveal ₹3,264 Crore Donations, 32 Kg Gold And 1.5 Tonnes Of SilverBJP, RSS Launch Damage Control Drive? As Ram Mandir Donation Row Escalates Ahead Of UP PollsAircraft, Chopper Acquisition Under ED Lens: TMC’s ‘Dishonest Financial Dealings’ Case Deepens123PhotostoriesNick Jonas’ interviews reveal 5 relationship tips worth borrowingAfter ‘Alpha’ release, Alia Bhatt swaps athleisure for a statement green Banarasi lehenga by Anita Dongre10 beautiful baby girl names inspired by stars and the skyFrom carpets to mattresses: 7 Smart ways to use baking soda for cleaning everyday household items’You kiss a lot of frogs before you find your prince’: Priyanka Chopra on why respect matters more than love for womenApple cider vinegar for hair: Mix it with these ingredients for stronger, longer, and shinier strandsHow to meditate: A step-by-step guide for beginners5 innocent-sounding phrases that can leave a bad impression on your co-workersAnshula Kapoor’s sindoori red Amit Aggarwal reception saree redefines modern bridal fashion with a couture twistFrom Rajma to Rajgira: 7 delicious Indian food items that have more calcium than milk per 100 grams; alternatives for plant-based and diary-free diets123Hot PicksSilver import shortageUS Iran War ImpactNew EPFO portalBaruipur rapeMumbai rainfallConnor MurphyE20 PetrolZhuang ZhouNew EPFO PotralTop TrendingLionel Messi Clash with Egypt CoachIshowspeedBengal Rape Murder CaseFIFA World Cup 2026CBSE Class 10 ResultKetan Agarwal murder caseMumbai rainDelhi rainWeather tomorrowE20 petrol


India-Kyrgyzstan tie-up to study shared epic heritage

NEW DELHI: The Centre for Studies of International Relations (CSIR), New Delhi, in collaboration with the Manas National Academy, has established the International Centre for Civilizational Studies “Manas and Mahabharata” in Bishkek, Kyrgyzstan, marking a new academic and cultural bridge between India and Central Asia.The centre was inaugurated during the July 4-7 visit of an Indian delegation to Kyrgyzstan. The ceremony also saw the release of the first Hindi translation of the Kyrgyz epic Manas, one of the country’s most important cultural texts.Trilateral cooperation agreements were signed between the Manas National Academy, CSIR and seven leading universities of Kyrgyzstan, including KNU, BSU, AUCA and Ala-Too. The centre is expected to focus on comparative civilisational studies, epic traditions of the Mahabharata and Manas, shared cultural heritage, humanitarian diplomacy and training of young researchers.RSS national executive member and media head Sunil Ambekar, who attended as chief guest, said India and Kyrgyzstan shared long-standing cultural relations rooted in common human values. He said the Mahabharata had deeply influenced Indian civilisation, while Manas had shaped Kyrgyz cultural consciousness for centuries.CSIR honorary director Dr Punit Gaur said the centre would promote scientific, educational and cultural cooperation between the two countries and was aligned with India’s wider civilisational dialogue outreach across Eurasia.The Indian delegation included scholars Hem Chandra Pande and Ramakant Dwivedi, who translated Manas into Hindi. The delegation also held meetings with senior Kyrgyz officials and visited key cultural sites in Bishkek.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *